Carlos Arniches.- EL OTRO MUNDO

Caricatura de Carlos Arniches

Carlos Arniches.- EL OTRO MUNDO

ACTO ÚNICO
Gabinete elegante con puerta al foro y cuatro laterales. La primera puerta de la derecha conduce al cuarto de Clodomiro. La primera izquierda al de Primitivo. Sillas, butacas, un velador en primer término, sofá, etc.

ESCENA PRIMFRA
Don Cirilo subido en una escalera colocando una cortina ante
la puerta primera derecha. Matías a su lado sosteniendo la escalera.
Doña Benita sentada a la derecha cepillando una levita.

GIRILO [Bajando.] ¡Ea!Así queda bien.
Matías cierra la escalera y se va con ella po rel foro.

Una edición de la obra

ESCENA II     Doña Benita y don Cirilo.

BENITA ¡Cirilo!¡Estoy que no quepo en el pellejo. . .!¿Ni tú debes queper, verdad? [Se levanta y deja la levita.]
CIRILO ¡Qué ha de queper, mujer!
BENITA ¡Hoy se realiza nuestro sueño dorado. . .!
CIRIEO ¡Gracias a mí...!
BENITA Ya lo sé; en esta ocasión has sido un padre de tus hijas, un padre nuestro.
CIRILO Y tú has sido un Ave María. . .,digo ...,una madre sin rival.. Y gracias a mi habilidad hoy llega a nuestra casa el hombre más rico y más rico de América y nada menos que con la pretensión de casarse con nuestra ahijada Casilda.
BENITA Porque recordarás que llegó de Quito, un pueblo de América, tu amigo de la infancia Julián Martínez.

El Teatro Arniches de Alicante

CIRILO ¡Justo. . .!Le convidamos a comer, y al entrar en casa y ver a nuestra hija Casilda, dijo:
«Esta chica es que ni pintada para Clodomiro». Yo le pregunté que quién era Clodomiro,y me dijo que un sobrino suyo, elegantísimo, guapísimo y con cinco mil libras de renta.Tú cuando oístes lo de las libras. . .
BENITA Le pregunté que cuántas arrobas eran.
CIRILO Y él dijo que veinticinco mil pesos.Total que Julián se llevó el retrato de la chica a América. Clodomiro la vio, se enamoró y hoy viene a España a casarse con ella. Ayer habrá salido de Cádiz, dentro de media hora estará en Madrid, y si tenemos habilidad el mes que viene casado y con una hija.
BENITA ¡Hombre, por Dios. . .!
CIRILO Y con una hija nuestra, digo .
BENITA ¿Oye, y Clodomiro tiene toda la fortuna en Quito?
CIRILO Toda.
BENITA Pues yo en cuanto le vea le digo que la quite de Quito, no se la quiten.
CIRILO Ahora, Benita, excuso decirte la opulencia que
hemos de demostrar; que vea un lujo.. .
BENITA Le deslumbraremos.
CIRILO Yen cuanto a las comidas nada de cosas ordinarias. . .
BENITA ¡Pues claro! Lo primero que le he dicho a la Torcuata: «desde hoylas sopas de ajo sin ajo, los filetes rebozados sin filetes, digo sin rebozo.. .», en fin lo más fino todo.
CIRILO Te lo digo porque esos americanos son delicadísimos para las comidas; ya ves, allí necesitan la piña para desayunarse, necesitan el plátano para comer y necesitan el coco para dormir.

Placa conmemorativa en la casa natal del autor