sábado, 13 de agosto de 2011

Guillén de Castro.- LAS MOCEDADES DEL CID

El autor
Guillén de Castro.- LAS MOCEDADES DEL CID

Acto I

Salen el REY DON FERNANDO y DIEGO LAÍNEZ, los dos de barba blanca, y el DIEGO LAÍNEZ, decrépito: arrodíllase delante el REY, y dize:
DIEGO LAÍNEZ        Es gran premio a mi lealtad.
REY                            A lo que devo me obligo.
DIEGO LAÍNEZ        Hónrale tu Magestad.
REY                           Honro a mi sangre en Rodrigo. Diego Laínez, alçad. Mis proprias armas le he
                                   dado para armalle Cavallero.
DIEGO LAÍNEZ        Ya, Señor, las ha velado, y ya viene...
REY                            Ya lo espero.
DIEGO LAÍNEZ        pues don Sancho mi Señor, -mi Príncipe,- y mi Señora la Reyna, le son, Señor,
                                   Padrinos.
REY                            Pagan agora lo que deven a mi amor.
Un guerrero

             (Salen la REYNA y el Príncipe DON SANCHO, la Infanta DOÑA URRACA, XIMENA GÓMEZ, RODRIGO, el CONDE LOÇANO, ARIAS GONÇALO y PERANÇULES.)

URRACA                   ¿Qué te parece, Ximena, de Rodrigo?
XIMENA                    Que es galán, -y que sus ojos le dan  (Aparte.) al alma sabrosa pena.-
REYNA                        ¡Qué bien las armas te están! ¡Bien te asientan!
RODRIGO                  ¿No era llano, pues tú les diste los ojos y Arias Gonçalo la mano?
ARIAS                           Son del cielo tus despojos, y es tu valor Castellano.
REYNA                      ¿Qué os parece mi ahijado? (Al REY.)
DON SANCHO            ¿No es galán, fuerte y lucido?... (Al REY.)
CONDE                        -Bravamente le han honrado (A PERANSULES.) los Reyes.
PERANSULES               Estremo ha sido.
RODRIGO                  ¡Besaré lo que ha pisado quien tanta merced me ha hecho!
REY                            Mayores las merecías.¡Qué robusto, qué bien hecho! Bien te vienen armas mías.
RODRIGO                  Es tuyo también mi pecho.
REY                          Lleguémonos al Altar del Santo Patrón de España.
DIEGO LAÍNEZ        No hay más glorias que esperar.
RODRIGO                  Quien te sirve, y te acompaña, al cielo puede llegar.
La Tizona
            (Corren una cortina, y parece el Altar de Santiago, y en él una fuente de plata, una espada, y unas espuelas doradas.)
Altar de Santiago en Roncesvalles

REY                           Rodrigo, ¿queréys ser Cavallero?
RODRIGO                  Sí, quiero.
REY                            Pues Dios os haga buen Cavallero. Rodrigo, ¿queréys ser Cavallero?
RODRIGO                  Sí, quiero.
REY                            Pues Dios os haga buen Cavallero. Rodrigo, ¿queréys ser Cavallero?
RODRIGO                  Sí, quiero.
REY                            Pues Dios os haga buen Cavallero. Cinco batallas campales venció en mi mano
                                      esta espada, y pienso  dexarla honrada a tu lado.
RODRIGO                  Estremos tales mucho harán, Señor, de nada. Y assí, porque su alabança llegue
                                    hasta la esfera quinta, ceñida en tu confiança la quitaré de mi cinta,
                                   colgaréla  en  mi esperança. Y, por el ser que me ha dado  el tuyo, que el cielo
                                   guarde, de no bolvérmela al lado hasta estar asegurado de no hazértela
                                   covarde, que será haviendo vencido cinco campales batallas.

Una edición de la comedia



1 comentario:

  1. Preciosa composición, Juan.
    Las figuras que incluyes son realmente estupendas y ambientan la obra de Guillén de Castro a la perfección.

    ResponderEliminar